grain structure перевод

• зернистая структура

• grain:    1) зерно Ex: wheat grain пшеничное зерно Ex: ripe grain спелое зерно Ex: grain export экспорт зерно Ex: a ship with a cargo of grain полные колосья2) хлебные злаки Ex: grain crop урожай зерновых Ex:
• structure:    1) структура Ex: molecular structure молекулярное строение (вещества); структура (строение) молекулы Ex: the structure of the atom структура атома Ex: the structure of society, social structure обще
• coarse-grain structure:    крупнозернистая структура
• compact grain structure:    мелкозернистость; плотная структура
• fine-grain structure:    мелкозернистая структура
• single-grain structure:    однозернистая структура
• in grain:    по натуре, по характеру
• with grain:    в направлении волокон
• abrasive grain:    абразивное шлифовальное зерно
• across the grain:    поперек волокна (о способе деревообработки)
• again grain:    против волокно
• against the grain:    против шерсти (в противоположность естественному наклону) Thistranslation cannot pass by you, being somewhat against the hair for you.≈ Ты не можешь пропустить этот перевод, прочтя его, ты почувству
• aleurone grain:    алейроновое зерно
• amaranth grain:    Амарантовая крупа
• austenitic grain:    физ. мет. аустенитное зерно

• Forging refines the grain structure and improves physical properties of the metal.
  Ковка улучшает структуру зерна и улучшает физические свойства металла.
• The surface layer of linoleum can wear out due to the dry dirt and dust grain structure.
  Поверхностный слой линолеума может стереться из-за сухой грязи и пыли зернистой структуры.